-
1 outweigh
быть тяжелее; получать перевес ( над чем-нибудь), свести к нулю; свести на нет* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > outweigh
-
2 outweigh
быть тяжелее; перевешивать -
3 outweigh
verb1) быть тяжелее, превосходить в весе2) перевешивать; быть более влиятельным, важным и т. п.* * *(v) перевесить; перевешивать* * *быть тяжелее, превосходить в весе* * *v. быть тяжелее, перевешивать, быть более влиятельным* * *перевеситьперевешиватьпревыситьпревышатьпреобладать* * *1) быть тяжелее, превосходить в весе 2) перевешивать; быть более влиятельным, важным и т. п. -
4 outweigh
autˈweɪ гл.
1) быть тяжелее, превосходить в весе
2) перевешивать;
быть более влиятельным, важным и т. п. His hate will outweigh my love. ≈ Его ненависть перевесит мою любовь. быть тяжелее, превосходить в весе перевешивать;
быть более влиятельным, значительным - the advantages *ed the drawbacks преимуществ было больше, чем недостатков outweigh быть тяжелее, превосходить в весе ~ перевешивать;
быть более влиятельным, важнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outweigh
-
5 outweigh
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outweigh
-
6 overweigh
весить больше, быть тяжелее;
превышать установленный вес иметь большее значение, быть более важным;
перевешивать давить, угнетатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overweigh
-
7 outweigh
[aʋtʹweı] v1. быть тяжелее, превосходить в весе2. перевешивать; быть более влиятельным, значительным и т. п.the advantages outweighed the drawbacks - преимуществ было больше, чем недостатков
-
8 overweigh
[͵əʋvəʹweı] v1. 1) весить больше, быть тяжелее; превышать установленный вес2) иметь большее значение, быть более важным; перевешивать2. давить, угнетать -
9 outweigh
[aʊt`weɪ]быть тяжелее, превосходить в весеперевешивать; быть более влиятельным, важнымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outweigh
-
10 overweigh
(v) быть более важным; быть тяжелее; весить больше; давить; иметь большее значение; перевесить; перевешивать; превышать установленный вес; угнетать -
11 outweigh
[ˌaut'weɪ]гл.1) быть тяжелее, превосходить в весе2) перевешивать; быть более влиятельным, важнымHis hate will outweigh my love. — Его ненависть перевесит мою любовь.
-
12 outweigh
перевешивать глагол: -
13 overweigh
1. v весить больше, быть тяжелее; превышать установленный вес2. v иметь большее значение, быть более важным; перевешивать3. v давить, угнетатьСинонимический ряд:outweigh (verb) burden; outbalance; outweigh; overcharge; overload; overtax; strain; weigh down -
14 outweigh
[autˈweɪ]outweigh быть тяжелее, превосходить в весе outweigh перевешивать; быть более влиятельным, важным -
15 overbalance
ˌəuvəˈbæləns
1. сущ.
1) перевес;
избыток Syn: odds, excess
2) перен. преимущество, превосходство( в каком-л. отношении) Syn: preponderance, advantage
2. гл.
1) а) быть тяжелее, превосходить в весе;
перевешивать Syn: outweight б) прен. превосходить, превышать Syn: exceed
2) нарушать равновесие;
терять равновесие;
опрокидывать(ся) Halfway along the wall he overbalanceed and fell. ≈ На середине пути по стене он потерял равновесие и упал. перевес;
избыток;
непропорционально большое количество превышать;
превосходить - the gains *d the losses доходы превзошли убытки;
(наши) успехи окупили все прежние потери вывести из равновесия - don't * the canoe не раскачивай(те) лодку потерять равновесие (и упасть) - he *d and fell into the water он потерял равновесие и упал в воду overbalance вывести из равновесия ~ перевес;
избыток ~ перевешивать, превосходить ~ потерять равновесие и упастьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overbalance
-
16 overbalance
[ˏəʊvə`bæləns]перевес; избытокпреимущество, превосходствобыть тяжелее, превосходить в весе; перевешиватьпревосходить, превышатьнарушать равновесие; терять равновесие; опрокидывать(ся)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > overbalance
-
17 overbalance
1. nounперевес; избыток2. verb1) перевешивать, превосходить2) вывести из равновесия3) потерять равновесие и упасть* * *1 (0) непропорционально большое количество2 (n) избыток; перевес3 (v) вывести из равновесия; перевесить; перевешивать; потерять равновесие; превзойти; превосходить* * *перевес; избыток* * *v. перевешивать, превосходить, выводить из равновесия, потерять равновесие и упасть* * *перевесперевеситьперевешиватьпревосходитьпревосходствопредпочтениепредпочтительностьпреимуществопреобладаниепреобладать* * *1. сущ. 1) перевес 2) перен. преимущество, превосходство (в каком-л. отношении) 2. гл. 1) а) быть тяжелее, превосходить в весе б) прен. превосходить 2) нарушать равновесие; терять равновесие -
18 overbalance
[ˌəuvə'bælən(t)s] 1. гл.1)а) быть тяжелее, превосходить в весе; перевешиватьSyn:б) превосходить, превышатьThe lack of social life is overbalanced by the amount of money I'll save living here. — Сумма денег, которую я сэкономлю, живя здесь, с лихвой окупит недостаток досуга.
Syn:2) нарушать равновесие; терять равновесие; опрокидываться2. сущ.He overbalanced and fell into the water. — Он потерял равновесие и упал в воду.
1) перевес; избытокSyn:2) преимущество, превосходствоSyn: -
19 outweigh
v быть тяжелее, превосходить в весеthe advantages outweighed the drawbacks — преимуществ было больше, чем недостатков
Синонимический ряд:1. compensate (verb) atone for; balance; compensate; counterbalance; counterpoise; countervail; make up; neutralise; offset; redeem; set off2. surpass (verb) exceed; excel; outclass; outdo; outrun; surpass; transcend3. weigh more (verb) burden; go beyond; outbalance; overbalance; overweigh; overweight; weigh more -
20 vapor degreasing
Паровое обезжиривание.Обезжиривание заготовки в парах кипящего жидкого растворителя, являющихся значительно тяжелее воздуха. По крайней мере, один элемент загрязнения должен быть растворим в растворителе.
* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
быть тяжелее — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outweigh … Справочник технического переводчика
Креозот — (хим., техн.; от греч. κρέας мясо и σώψω сохраняю) этим именем было названо вещество, выделенное в 1832 г. Рихенбахом из древесного дегтя и обратившее на себя внимание своими значительными антисептическими свойствами. Когда была получена из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Возраст сексуального согласия в Европе — Карта возраста согласия в Европе Основная статья: Возраст сексуального согласия Возраст согласия на сексуальную активность варьируется в зависимости от юрисдикции по всей Европе. Испания (13 лет) имеет сам … Википедия
Чёрная дыра — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная дыра (значения). Изображение, полученное с помощью телескопа «Хаббл»: Активная галактика M87. В ядре галактики, предположительно, находится чёрная дыра. На сни … Википедия
Эксперимент ATLAS — У этого термина существуют и другие значения, см. ATLAS. Логотип эксперимента ATLAS. ATLAS (от англ. A Toroidal LHC ApparatuS) один из четырех основных экспериментов на коллайдере LHC в европейской организации ядерных исследований CERN … Википедия
Квантовая черная дыра — Связать? … Википедия
Арендт, Николай Андреевич — Николай Андреевич Арендт Дата рождения: 1 октября 1833(1833 10 01) Место рождения: Симферополь Дата смерти: 14 декабря 1893(1893 12 14) (60 лет) … Википедия
ПЕРЕВАЖИВАТЬ — ПЕРЕВАЖИВАТЬ, переважить весь товар, перевесить, взвесить; | что, поверить вес, взвесить ещежды, снова; | что, перетянуть, перевесить, быть тяжелее, вытянуть на весах более. См. также перевадить, переводить и перевозить. ся, быть переважену.… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — ПЕРЕВЕШИВАТЬ, перевешать, перевесить что, взвесить на весах в несколько приемов, многое. Староста хлеб перевешивает, сегодня перевешает, перевесит весь. | Взвесить что вторично, еще раз, снова, для поверки. Купил пуд, а дома перевесил без трех… … Толковый словарь Даля
Возвратный тиф — Больные тифом крестьяне … Википедия
ТИФ ВОЗВРАТНЫЙ — острое инфекционное заболевание человека, для которого характерны повторяющиеся приступы высокой температуры. В межприступные периоды температура сохраняется на нормальном уровне. Возбудителями служат несколько видов спирохет спиралевидных… … Энциклопедия Кольера
